在互聯網蓬勃發展的新消費時代，小家電由于體積小、外觀精致、功能獨特等優勢，深受國外用戶的喜愛, 而便攜式烹飪器具更是其中的熱門產品。2023年3月，歐盟技術委員會頒布新版標準EN IEC 60335-2-9:2023+A11:2023。其允許使用日期暫定為2024-01-12，強制執行日期暫定為2026-01-12。在CE-LVD認證中，還需要等歐盟官方公告（OJ）上給出的正式執行日期，以OJ文件為準。

其中EN IEC 60335-2-9:2023是基于國際標準IEC 60335-2-9:2019同步更新，無任何修改；但新版修正案EN IEC 60335-2-9:2023/A11:2023則做出了補充偏差要求，以下針對其重要變化之處并做簡要說明。

主要補充要求：

1. 標志和銘牌：

取代熱表面警告標識與警告語句的使用范圍，適用于如下2種情況：

--用表102的腳注b評估的外表面（溫升限值使用雙倍的情況）；

--用表102+40K評估的外表面（單倍溫升限值+40K的情況）。

2. 表面溫升：

如果通風口和距離通風口25mm以內的表面的整個面積不超過可觸及表面總面積的20%，則通風口和距離通風口25mm以內的表面溫升無限值要求，可以豁免測試；

如果通風口及其周圍25mm范圍內的表面的整個面積超過可觸及表面總面積的20%，則通風口周圍25mm范圍內超過部分的表面應符合表102中的溫度限值要求。

可觸及外殼表面的總面積按照如下方式計算：

EN 61032 B型測試指可接觸的器具表面面積減去以下面積（即：可觸及外殼表面的總面積）：

--外部熱功能表面；

--把手、旋鈕、控制裝置和類似裝置；

--EN 61032的測試探棒41無法觸及的底面。

但是，在上述所覆蓋的區域內的25mm范圍內的通風口和表面不被考慮在20%可觸及外殼表面的計算中。

在試驗過程中，EN 61032 B型測試指可接觸的外部前、頂和后表面的溫升不得超過表102+40K中規定的值，其他外表面的溫升不得超過表102中規定的值，非測量表面除外。

2.1 (11.101) Toaster表面溫升測試：

在正常工作條件下，按額定功率操作3個循環；期間可觸及表面溫升不能超過表102；以下表面溫升不需要測量：

- 頂部加載器具，上表面以下25mm以內表面；

- 沿熱功能面輪廓線外25mm以內表面；

- 41號探棒不能觸及的底部表面，用力不超過1N；

- 通風孔及25mm以內表面，此面積不超過可觸及表面總面積的20%，超過20%的表面仍要滿足表102。

Toaster表面溫升測試表102腳注b（雙倍限值）只適用于以下表面：

- 頂部加載器具，從上表面往下25mm - 50mm之間的表面；

- 沿熱功能面輪廓線外25mm - 50mm之間的表面；

- 通風孔周圍25mm - 50mm之間的表面。

2.2 (11.102) Oven, rotary grills, cookers表面溫升測試：

在正常工作條件下，額定功率，所有發熱元件同時工作；期間可觸及表面溫升不能超過表102；以下表面溫升不需要測量：

- 門或抽屜邊沿以內10mm表面；

- 門或抽屜左/右/下邊沿以外10mm表面, 或上邊沿以外25mm表面；

- 41號探棒不能觸及的底部表面，用力不超過1N。

- Cooker當上面爐頭工作時，上表面以下25mm以內的表面；

- 通風孔及25mm以內表面，此面積不超過可觸及表面總面積的20%，超過20%的表面仍要滿足相應的溫升要求。

Oven, rotary grills, cookers表面溫升測試表102腳注b只適用于以下表面：

- 門或抽屜內邊沿10mm - 50mm之間的表面；

- 門或抽屜左/右/下外邊沿10mm - 50mm之間的表面，或上邊沿以外25mm - 75mm之間的表面；

- 通風孔周圍25mm - 50mm之間的表面。

結果判定：

- 除了不需要測量的可觸及表面，B型測試指可以觸及的前面、頂部、后背表面溫升不能超過表102+40K；

- 其他外表面的溫升不能超過表102規定的限值。

2.3 (11.103) Contact grills, waffle irons, radiant grills, raclette grills, barbecues, candy floss appliances and hot plates 表面溫升測試：

在正常工作條件下，電熱類額定功率，電磁類電爐額定電壓；期間可觸及表面溫升不能超過表102；以下表面溫升不需要測量：

- 熱功能面外輪廓25mm以內表面；

- 41號探棒不能觸及的底部表面，用力不超過1N；

- 蓋子和防濺板（不限于原來Griddles的范圍）；

- 通風孔及25mm以內表面，此面積不超過可觸及表面總面積的20%，超過20%的表面仍要滿足表102。

對contact grills, waffle irons, raclette grills, barbecues and radiant grills, 表102腳注b適用于整個產品產品外殼。

2.4 (11.104) Breadmakers, pop-corn makers and food dehydrators 表面溫升測試：

在正常工作條件下，面包機額定電壓，其余額定功率；期間可觸及表面溫升不能超過表102。以下表面溫升不需要測量：

- 蓋子邊沿25mm以內表面；

- 視窗和視窗邊沿25mm以內表面；

- 41號探棒不能觸及的底部表面，用力不超過1N；

- 通風孔及25mm以內表面，此面積不超過可觸及表面總面積的20%，超過20%的表面仍要滿足表102。

2.5 (11.105) Roasters表面溫升測試：

在正常工作條件下，額定功率；期間可觸及表面溫升不能超過表102；以下表面溫升不需要測量：

- 蓋子；

- 蓋子邊沿25mm以內表面；

- 41號探棒不能觸及的底部表面，用力不超過1N；

- 通風孔及25mm以內表面，此面積不超過可觸及表面總面積的20% ，超過20%的表面仍要滿足表102。

3. 模擬故障條件：

將原來的19.11.2電子元件故障后發熱元件啟動工作的限定范圍縮小到至針對多士爐（Toaster），和IEC標準保持一致。

4. 結構：

22.Z101 對于多士爐，增加面包彈起高度要求：在產品完成設定程序后，槽內面包深度不能超過60mm（即，面包架距離多士爐上表面高度≤60mm）。該要求不適用于以下情形：

- 上表面溫升不超過單倍限值；

- 裝有三明治烤架附件的產品。

22.Z102 對于干酪器具（raclette appliance），應能以觸覺方式被清楚地識別出其手柄位置，以避免意外觸及到該器具的熱表面。